พวกคนมีอารยะเอ้ย พวกมันกำลังจะกินกันเอง These civilized people they'll eat each other.
เออ มันคงดีกว่านี้ ถ้าโครงสร้างบุคคลในสังคม เป็นแบบพลเมือง Well, it does tend to be how civilized people structure their societies, Colonel, be that as in nations or in microcosm.
ไม่น่าสนุกหรือไงกัน ที่เราสามคนมานั่งด้วยกัน เหมือนคนที่เจริญแล้ว Isn't this pleasant, the three of us sitting around like civilized people?
มีเชื้อสายทางนั้นหรือ? What civilized people aren't?
เจ้าวางหินของเจ้าลง ส่วนข้าก็จะวางดาบของข้าลง พวกเราจะดวลกันอย่างคนที่เจริญแล้ว You mean, you'll put down your rock and I'll put down my sword, and we'll try and kill each other like civilized people?
ผู้ใช้พึงตรวจสอบกับตัวเล่มหนังสือหรือเสียงธรรมบรรยายต้นฉบับก่อนนำข้อมูลไปใช้ในการอ้างอิง หลักสูตรอารยชน / A Curriculum for Civilized People - Dhamma Books
ถ้าคนไทยพัฒนาตนตาม หลักสูตรอารยชน นี้ได้ ก็มั่นใจว่าเมืองไทยจะเป็นอารยประเทศอย่างไม่มีที่สังสัย If the Thais are able to develop themselves in accordance with this Curriculum for Civilized People, we can rest assured that Thailand will become a civilized country, without a shadow of a doubt.
ลูกๆ ฉันก็โตออกเรือนหมดแล้ว แถมพวกเขายังมีทัศนคติเปิดกว้างและมีการศึกษา พ่อแม่ฉันก็เปิดกว้างและมีการศึกษา My kids were out of the house and are absolutely open and civilized people, my parents are open and civilized, and so I saw myself as someone who was doing something which was necessary, because when I understood that this thing was possible,
มือถือ